Ordet "fåtölj" är svenskt och härstammar från det franska ordet "fauteuil", som betyder en bekväm, ofta stoppad stol med sidostöd för armarna. Det används för att beskriva en typ av stol som är designad för en person att sitta bekvämt i, vanligtvis i vardagsrum eller som en del av en loungeuppsättning.
Stavningen "fotölj" är däremot en felaktig variant och används inte i korrekt svenska. Således är den korrekta stavningen fåtölj även om det är vanligt att man skriver fotölj.